horaires-calendrierhoraires-calendrier

Calendrier 2010

Le parc est ouvert à partir de 10 heures. Certaines attractions peuvent être fermées momentanément pour diverses raisons (ex. sécurité). Hors saisons, certaines boutiques et restaurants peuvent être fermés. Fermeture des caisses 1 h avant l’arrêt des attractions. Les horaires peuvent être prolongés selon affluence.

The park is open from 10 am. Some attractions may be closed for short periods for various reasons (e.g. safety). Out of season, some shops and restaurants may be closed. Ticket kiosks close 1 hour before the attractions close. Opening times may be extended according to visitor numbers.

Der Park ist ab 10 Uhr geöffnet. Bestimmte Attraktionen können zurzeit aus verschiedenen Gründen geschlossen sein (z. B. Sicherheit). Außerhalb der Saison können bestimmte Läden und Restaurants geschlossen sein. Schließung der Kassen 1 Std. vor Beendigung der Attraktionen. Die Zeitpläne können je nach Zulauf verlängert werden.

Het park is geopend vanaf 10 uur. Sommige attracties kunnen tijdelijk gesloten zijn wegens diverse redenen (bv. veiligheid). Buiten het seizoen kunnen sommige winkels en restaurants gesloten zijn. Kassa’s gesloten 1 uur voor sluiting van de attracties. De openingsuren kunnen verlengd worden naargelang de drukte.